Skip to Main Navigation

Предлагаемый Механизм полной взаимной поддержки АБР и Всемирного банка

The World Bank

Совместная инициатива Азиатского банка развития и Всемирного банка

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сейчас, когда развивающиеся страны остро нуждаются в помощи, Азиатский банк развития (АБР) и Всемирный банк (ВБ) разрабатывают Механизм полной взаимной поддержки (FMRF) – первую в своем роде совместную инициативу многосторонних банков развития (МБР).

Ожидается, что эта инициатива позволит снизить административную нагрузку, расширить масштаб и ускорить достижение результатов в интересах наших стран-заемщиц в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Применительно к проектам, готовящимся с применением этого механизма, одно из двух учреждений будет выступать в качестве «ведущего кредитора», отвечающего за подготовку софинансируемого проекта и надзор за ним. При этом будут применяться принципы операционной политики и процедуры ведущего кредитора. Более подробная информация изложена в презентации в формате PowerPoint. 

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТОРОНАМИ

Оба учреждения проведут совместные встречи с заинтересованными сторонами – заемщиками и гражданским обществом.

  • Представители гражданского общества могут зарегистрироваться здесь, чтобы принять участие в совещании, которое пройдет 30 октября 2024 года (среда) с 10.00 до 11.30 по манильскому времени / 29 октября 2024 года (вторник) с 22.00 до 23.30 по вашингтонскому времени полностью в режиме видеоконференции через Zoom. Совещание пройдет на английском языке, а гиперссылка для подключения через Zoom будет предоставлена только тем, кто зарегистрируется для участия.

  • Если вы не сможете принять участие в этом совещании, есть другая возможность – 7 ноября 2024 года (четверг) с 22.00 до 23.00 по манильскому времени / с 9.00 до 10.00 по вашингтонскому времени. Ежемесячная видеоконференция Всемирного банка с представителями гражданского общества будет на этот раз посвящена предлагаемой АБР и ВБ концепции FMRF. Участие в обсуждении примут представители обоих учреждений. Эта видеоконференция проводится на платформе WebEx. Просьба регистрироваться здесь.

ПЕРИОД СБОРА ОТЗЫВОВ

Вы можете прислать любые отзывы и предложения по данной инициативе, заполнив эту форму по среду, 20 ноября, включительно. Приветствуются материалы на английском, русском и китайском языках.

По всем вопросам обращайтесь по электронной почте: adb-wb-fmrf@worldbank.org